Impressum

Herausgeberin

EnergieSchweiz, Bundesamt für Energie (BFE), Pulverstrasse 13, 3063 Ittigen

Postadresse: Bundesamt für Energie, 3003 Bern

Kontakt

Für Fragen zum Programm kontaktieren Sie uns per E-Mail: energieschweiz@bfe.admin.ch.

Gerne beantworten wir Ihre Fragen zu Energie und Energieeffizienz. Nutzen Sie dazu die Infoline.

Konzept, Design, Betrieb

• Betrieb, Hosting, Umsetzung und Weiterentwicklung: Unic AG

• Website Konzeption, Content Strategy, UX, Design: GINETTA AG

• Verantwortlich für Corporate Design: Noord GmbH

• Systemarchitektur und Facilitation: Silberrücken AG

© 2025 EnergieSchweiz. Alle Rechte vorbehalten.

Barrierefreiheit in der Bundesverwaltung

Digital verfügbare Informationen und Dienstleistungen vereinfachen für Menschen mit Behinderungen die Kommunikation mit öffentlichen Stellen. Das ermöglicht die gesellschaftliche und politische Teilhabe für alle.

Die Bundesverwaltung ist bestrebt, Inhalte von Internetangeboten und mobilen Anwendungen barrierefrei zu gestalten. Der eCH-0059 Accessibility Standard Version 3 fordert die Einhaltung der Kriterien aus den WCAG 2.1 auf Konformitätsstufe AA.

Übergeordnete Bestimmungen

Bestimmungen zur Barrierefreiheit sind in folgenden Verordnungen formuliert:

• Artikel 9 der UNO Behindertenrechtskonvention (UNO-BRK) erläutert die Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zu Informationen und Dienstleistungen für die Öffentlichkeit.

• Artikel 8 Absatz 2 der Bundesverfassung gebietet die Nicht-Diskriminierung von Menschen mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Behinderung.

• Das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) verpflichtet zu Massnahmen um Benachteiligungen zu verhindern, zu verringern oder zu beseitigen.

• Die Behindertengleichstellungsverordnung (BehiV) enthält Bestimmungen zu den Anforderungen an einer behindertengerechten Ausgestaltung von Dienstleistungen des Bundes.

• Artikel 3 Grundsätze des Bundesgesetzes über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG). Absatz 4 Sie achten darauf, dass ihre Leistungen der gesamten Bevölkerung zugänglich sind.

Erklärung zur Barrierefreiheit

[Name of application] ist mit der WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA teilweise vereinbar. Die Ausnahmen sind nachstehend aufgeführt.

Ausnahmen

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:

1. [List of reasons what an which parts are not accessible see: eCH-0059 – Accessibility Standard - Annex K - Mandatory and optional information in the accessibility statement]

2. [List of reasons what an which parts are not accessible see: eCH-0059 – Accessibility Standard - Annex K - Mandatory and optional information in the accessibility statement]

3. [...]

Daten

Die Barrierefreiheitserklärung wurde am [DD.MM.YYYY] erstellt.

Die Barrierefreiheitserklärung wurde zuletzt am [DD.MM.YYYY] überprüft.